-
1 телефонный аппарат
телефонный аппарат м. Fernsprechapparat m; Fernsprecher m; Fernsprechgerät n; Fg; Sprechapparat m; Telefon n; Telefonapparat mтелефонный аппарат м. внутренней связи свз. Hausapparat m; Haussprechstelle f; Hausstelle f; Haustelefon nтелефонный аппарат м. МБ OB-Fernsprechapparat m; Ortsbatterie-Fernsprechapparat mтелефонный аппарат м. с громкоговорителем Lautfernsprechanlage f; Lautfernsprecher m; свз. Teilnehmerendverstärker mтелефонный аппарат м. УБ ZB-Fernsprechapparat m; Zentralbatterie-Fernsprechapparat mтелефонный аппарат м. учрежденской телефонной станции Haussprechstelle f; Hausstelle f; свз. Privatstelle fтелефонный аппарат м. центральной батареи ZB-Fernsprechapparat m; Zentralbatterie-Fernsprechapparat mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > телефонный аппарат
-
2 телефонный коммутатор
телефонный коммутатор м. Fernsprechschrank m; Fernsprechvermittlung f; Fernsprechvermittlungsschrank m; Telefonschaltbrett n; Umschalter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > телефонный коммутатор
-
3 телефонный
телефонный τηλεφωνικός; \телефонныйая станция о τηλεφωνικός σταθμός; \телефонныйая книга о τηλεφωνικός κατάλογος; \телефонный разговор η τηλεφωνική συνδιάλεξη* * *телефо́нная ста́нция — ο τηλεφωνικός σταθμός
телефо́нная кни́га — ο τηλεφωνικός κατάλογος
телефо́нный разгово́р — η τηλεφωνική συνδιάλεξη
-
4 телефонный канал
телефонный канал м. Fernsprechkanal m; Gesprächskanal m; Sprechkanal m; Sprechkreis m; Sprechweg m; Telefoniekanal mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > телефонный канал
-
5 телефонный
телефонныйטֶלֶפוֹנִי, שֶל טֶלֶפוֹן* * *טלפוןטלפוני -
6 телефонный аппарат
телефонный аппаратמַכשִיר טֶלֶפוֹן ז' -
7 телефонный звонок за счёт получателя
телефонный звонок за счёт получателяשִׂיחַת גוּבַיינָה נ'Русско-ивритский словарь > телефонный звонок за счёт получателя
-
8 телефонный звонок, раздающийся посреди другого разговора
телефонный звонок, раздающийся посреди другого разговораשִׂיחָה מַמתִינָה נ'Русско-ивритский словарь > телефонный звонок, раздающийся посреди другого разговора
-
9 телефонный разговор
телефонный разговорשִׂיחַת טֶלֶפוֹן נ' -
10 телефонный узел
телефонный узелמֶרכָּזִייָה נ', מִרכֶּזֶת נ' -
11 телефонный
телефонӣ, \телефонныйи телефон -
12 телефонный
-
13 телефонный аппарат
-
14 телефонный будка
-
15 телефонный вызов
-
16 телефонный звонок
-
17 телефонный карточка
-
18 телефонный книга
-
19 телефонный линия
-
20 телефонный номер
См. также в других словарях:
Телефонный турнир МАК — по «Что? Где? Когда?» ежегодный синхронный турнир по игре «Что? Где? Когда?». Содержание 1 История 2 Результаты 2.1 1996 1997 … Википедия
Телефонный план нумерации Абхазии — Содержание 1 Общая информация 2 История 3 Коды районов Абхазии … Википедия
ТЕЛЕФОННЫЙ АВТООТВЕТЧИК — автоматическое устройство для ответа на телефонный вызов в отсутствие абонента и записи передаваемого по телефону сообщения. Обычно состоит из диктофона, управляющего им устройства и приставки для согласования входа диктофона с телефонной линией … Большой Энциклопедический словарь
Телефонный маркетинг — опрос потенциальных клиентов по телефону. Телефонный маркетинг применяется: для выявления потенциальных покупателей товара или услуг; для изучения мнения потребителей о товаре или услуге для изучения представления потребителей об оптимальных… … Финансовый словарь
Телефонный план нумерации России — Телефонный план нумерации России правила набора, коды зон и городов при наборе телефонных номеров в Российской Федерации. Содержание 1 Принципы нумерации 2 Порядок набора … Википедия
Телефонный аппарат — Телефонный аппарат. ТЕЛЕФОННЫЙ АППАРАТ (телефон), абонентское устройство телефонной сети. Служит для передачи и приема речевой информации. Изобретен в 1876 А.Г. Беллом. Обычно состоит из 2 основных частей: коммутационно вызывной (содержит… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ТЕЛЕФОННЫЙ — ТЕЛЕФОННЫЙ, телефонная, телефонное. прил. к телефон. Телефонный аппарат (то же, что телефон во 2 знач.). Телефонная станция. Телефонная будка. Телефонная книга (указатель номеров телефонных аппаратов). Телефонная трубка (заключающая в себе… … Толковый словарь Ушакова
ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК С ОБРАТНОЙ ОПЛАТОЙ — (transferred charge call) Телефонный звонок, при котором тот, кто звонит, просит оператора представить счет для оплаты за разговор тому, кому он звонит. Помимо платы за сам разговор взимается также плата за обратность . Бизнес. Толковый словарь.… … Словарь бизнес-терминов
ТЕЛЕФОННЫЙ РАЗГОВОР В КРЕДИТ — (credit call) Местный или международный телефонный разговор, оплачиваемый с кредитной карточки звонящего. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая … Словарь бизнес-терминов
телефонный — ая, ое. téléphone m. Отн. к телефону; служащий, предназначенный для телефона. Телефонная станция. БАС 1. Счастье, шаг твой благосклонный Не всегда проходит мимо: Звонче лютни серафима Ты и в трубке телефонной. Гумилев Телефон. Милый мой по речке… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
телефонный аппарат cпециального применения — Телефонный аппарат, предназначенный для работы в особых условиях в общегосударственной автоматически коммутируемой телефонной сети. Примечание К телефонным аппаратам специального применения относятся: шахтные корабельные, шумостойкие, монтерские… … Справочник технического переводчика